Automóvel
Ligeiros, furgões, motociclos, camiões, autocaravanas e reboques: a ficha lida do DUA, os textos legais das oficinas de veículos e a garantia por meses e quilómetros.
Automóvel é um ramo da oficina, como a informática ou a maquinaria industrial, pensado para oficinas automóveis. Ao ativá-lo aparecem seis tipos de veículo com os seus próprios dados, um botão que preenche a ficha com uma fotografia ou um PDF do documento da viatura, os acessórios, verificações e riscos de uma oficina automóvel, um catálogo de avarias do ofício e textos legais à parte para os veículos. Para quem não o ativa, nada muda.
Ramo opcional
Ativa-se em Definições → Categorias de aparelhos ou ao criar a conta, e convive com os restantes ramos.
Ficha lida do documento
Fotografia ou PDF do DUA: matrícula, número de quadro, marca, modelo, combustível, cilindrada, potência e lotação.
Textos da lei das oficinas
Uma viatura assina os textos das oficinas de veículos, não os de aparelhos, e ficam guardados tal como foram assinados.
Garantia por meses e km
Na entrega anota os quilómetros à saída e a garantia fica escrita com os seus dois limites onde a lei os fixa.
Como se ativa
Abra Definições → Categorias de aparelhos
Só um administrador pode alterar os ramos, porque afetam toda a equipa.
Marque Automóvel
Vem por marcar. Por baixo vê os seis tipos de veículo que inclui.
Guarde as alterações
A partir desse momento os veículos aparecem ao registar um dispositivo, nos filtros das listas e no catálogo de causas de avaria.
Se está a criar a conta, pode marcá-lo diretamente em «Com o que trabalha?».
Os seis tipos de veículo
Ligeiro de passageiros, furgão, motociclo, camião, autocaravana e reboque, cada um com o seu ícone e a sua cor no quadro e nas listas. Um ciclomotor regista-se como motociclo; o que não encaixar em nenhum, como «Outro».
A ficha da viatura
A matrícula e o número de quadro (VIN) vão nos campos de sempre. Nos dados técnicos aparecem quilometragem, combustível, propulsão, cilindrada, potência, lotação, número do motor, data da primeira matrícula e próxima inspeção periódica. São todos opcionais e saem impressos no talão. O reboque não tem motor: só pede a primeira matrícula e a próxima inspeção.
O combustível é o que diz o documento (gasolina, gasóleo, elétrico, GPL, GNC, hidrogénio, etanol ou flex) e a propulsão escolhe-a o utilizador: combustão, híbrido ligeiro, híbrido, híbrido plug-in, elétrico ou hidrogénio. Vão separados porque o documento de um híbrido costuma dizer apenas «gasolina».
Dados técnicos de um ligeiro de passageiros
Quilometragem
86 420 km
Combustível
Gasolina
Propulsão
Híbrido ligeiro
Cilindrada
1498 cm³
Potência nominal
110 kW
Lotação
5
Primeira matrícula
14/03/2021
Próxima inspeção (IPO)
14/03/2027
Preencher com o DUA
No passo do dispositivo de uma entrada, ao escolher um veículo aparece o botão Preencher com o DUA. Serve o documento da viatura de qualquer um dos 60 países onde o Sattotal funciona: o DUA ou o certificado de matrícula em Portugal, o permiso de circulación e a tarjeta ITV em Espanha, a carte grise francesa, o Fahrzeugschein alemão, o V5C britânico, a tarjeta de circulación mexicana…
Tire uma fotografia ou carregue o PDF
Com a câmara do telemóvel, ou arrastando a imagem ou o PDF. Até 10 MB. De preferência de frente, com boa luz e sem reflexos.
A IA lê o documento
Reconhece o modelo de documento do seu país e os seus códigos (na União Europeia, os harmonizados: A é a matrícula, E o número de quadro, D.1 a marca, P.1 a cilindrada…). Um PDF digitalizado sem texto é lido como imagem.
Preenche-se o que estava vazio
Matrícula, número de quadro, marca, modelo, primeira matrícula, combustível, cilindrada, potência e lotação. O que já tiver escrito não é alterado.
Confirme e avance
Nada fica guardado até avançar com a entrada. Se um dado não pôde ser lido, fica vazio para o preencher.
Avisos que pode ver
- Dois documentos. Há documentos que não trazem todos os dados técnicos (em Espanha acontece com o permiso de circulación): se tiver um segundo documento, como a ficha de inspeção, carregue-o a seguir e complete cilindrada, potência e lotação.
- Híbridos. A propulsão fica vazia para a escolher, porque o documento não a distingue.
- Documento de outro país. Se o documento não for do país da oficina, confirme a matrícula e as datas.
- PDF sem texto. Foi lido como imagem: confirme os dados.
A fotografia ou o PDF do documento só são usados para o ler: não ficam guardados nem na ficha da viatura nem na reparação.
Uma viatura, uma só ficha
Ao escrever a matrícula na entrada, se essa viatura já estiver registada na oficina aparece um aviso com a marca, o proprietário e quantas reparações tem. Se o cliente da entrada for o mesmo proprietário, usa-se a ficha dele sem perguntar. Caso contrário, escolhe: é o mesmo proprietário (a entrada fica em nome desse cliente), mudou de proprietário (a viatura passa para o cliente da entrada e mantém o histórico) ou é outra viatura (cria-se uma ficha nova). Não importa como se escreve: «12-AB-34» e «12ab34» são a mesma matrícula. Serve para tudo o que tem matrícula, incluindo trotinetes e scooters elétricas.
Mudança de proprietário
Também se muda a partir da ficha da viatura, com o botão Mudar proprietário do cartão Proprietário. As reparações anteriores não mudam: cada uma mantém o cliente que assinou o talão e o termo de entrega. A ficha mostra os proprietários anteriores com as respetivas datas.
A receção de uma oficina automóvel
Ao escolher um veículo, a entrada propõe os acessórios que ficam com ele (DUA, ficha de inspeção, pneu sobresselente, kit antifuros, macaco e chave de rodas, triângulos de sinalização, colete refletor, cabo de carregamento, cartão de tacógrafo, calços ou a garrafa de gás da autocaravana), as verificações de receção (sem luzes de aviso acesas, luzes a funcionar, carroçaria sem danos) e as avarias mais habituais, para escrever depressa o que o cliente conta.
No talão, os riscos de que informa são os do ofício: os ensaios em estrada necessários para diagnosticar e verificar a reparação, os objetos de valor deixados no habitáculo ou na bagageira, as peças de desgaste ou avarias ocultas que só aparecem na desmontagem e a alta tensão dos híbridos e elétricos.
O campo da palavra-passe passa a ser o código do rádio ou PIN do sistema multimédia, são aceites até 20 fotografias de receção e a viatura nunca é atribuída a uma prateleira do armazém.
Causas de avaria do ofício
O catálogo soma 37 causas próprias do setor automóvel em sete categorias: motor, transmissão, travões, suspensão e direção, eletricidade, carroçaria e climatização. São atribuídas no diagnóstico como qualquer outra causa e contam nos relatórios.
Os textos que o cliente assina
Uma oficina de veículos não está sujeita às mesmas regras que uma loja de eletrónica. Por isso, quando o que entra é uma viatura, o cliente assina textos de garantia, isenção de responsabilidade e condições diferentes dos de aparelhos. Editam-se em Definições → Documentos, no separador Veículos, que só aparece com o ramo ativo. A política de privacidade é a mesma para tudo.
Em Espanha vêm redigidos com o Real Decreto 1457/1986: orçamento prévio salvo renúncia por escrito, custos de estadia, peças substituídas à disposição do cliente e garantia de três meses ou 2000 quilómetros, e com as normas da Andaluzia e da Catalunha para as oficinas dessas comunidades. Nos restantes países vêm redigidos com a lei que aí rege a reparação de veículos — a das oficinas onde existe e, se não, a do consumo ou a do contrato de empreitada — e, onde a lei é regional, por região: os 14 estados dos Estados Unidos com lei própria de oficinas (nos restantes, um texto geral), as províncias do Canadá que a têm (Ontário, Quebeque, Manitoba e Alberta), a Escócia no Reino Unido e os oito estados e territórios da Austrália. Quando a lei não pôde ser lida na fonte oficial (hoje, apenas a Guiné Equatorial), os textos são um ponto de partida e a aplicação avisa a oficina para os rever. Na Florida, o bloco do orçamento exigido por lei é impresso à parte, enquadrado e em maiúsculas.
Na Catalunha, se em Documentos escolher Català como idioma dos documentos para o cliente, os textos de veículos saem em catalão: o cliente tem direito a recebê-los em catalão (art. 128-1 do Código do Consumo da Catalunha). No separador Veículos aparece ainda o campo Prazo para levantar a viatura: o talão tem de indicar o prazo em que prescreve esse direito e a lei não o fixa, por isso é a oficina que o escreve, tal como o seu consultor indicar. Se o deixar vazio, o talão sai com uma linha para o preencher à mão.
O botão Restaurar padrão de cada texto traz o de veículos do seu país, ou o da sua província se a oficina estiver no Canadá.
O que foi assinado não muda
Ao assinar a entrada, os textos que o cliente viu ficam guardados com a reparação. Se mais tarde alterar as suas condições, o talão dessa ordem continua a ser impresso com o que foi assinado nesse dia.
A entrega: quilómetros e garantia
No termo de entrega de uma viatura aparece o cartão Quilómetros à saída: anote o que marca o painel de instrumentos. Se a lei do seu país fixa a garantia por tempo e por uso, a declaração do cliente indica os dois limites («3 meses ou 2000 km, o que ocorrer primeiro» em Espanha) e o PDF do termo de entrega imprime a data e o quilómetro em que termina, com a norma que a impõe. Sem quilómetros anotados, a garantia conta só por data.
Nos países sem norma verificada a garantia é a que tiver configurado em meses, como nos restantes aparelhos, e os quilómetros à saída ficam escritos no termo de entrega.
Termo de entrega de um ligeiro de passageiros
Quilómetros à saída:
86 420 km
Garantia da reparação:
até 21/01/2027 ou 88 420 km, consoante o que ocorrer primeiro (Real Decreto 1457/1986, art. 16)
O histórico de quilómetros
Os quilómetros de cada entrada e de cada entrega ficam guardados no cartão Quilometragem da ficha da viatura, com a data e a origem, e também pode adicionar uma leitura manualmente. Se uma leitura for inferior à anterior, o sistema avisa antes de a guardar.
Aviso de inspeção
Se preencher a Próxima inspeção (IPO) na ficha da viatura, em Alertas aparece o separador Inspeção com as viaturas cuja inspeção vence nos próximos 30 dias ou venceu há menos de 90, e o sino avisa-o. Em cada aviso pode ligar ao cliente ou abrir-lhe uma conversa de WhatsApp; a aplicação não lhe escreve sozinha.
Na demo há um ligeiro de passageiros e um furgão com a ficha completa e uma reparação já entregue com a garantia por meses e quilómetros.
