Kalbos ir šalys

Daugiakalbystė

Skydelio antraštėje – pasirinkimas su vėliava ir visomis 26 palaikomomis kalbomis (ispanų, anglų, Brazilijos ir Portugalijos portugalų, prancūzų, vokiečių, italų ir kitomis). Kalba pakeičiama iš karto ir įsimenama kitam apsilankymui. O ten, kur įstatymas reikalauja informuoti klientą šalies kalba – šiuo metu Andoroje (katalonų), Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje, – dokumentai, kuriuos gauna jūsų klientas (priėmimo kvitas, sąmata, priėmimo aktas, techninė ataskaita, el. laiškai ir WhatsApp žinutės), parengiami ta kalba, net jei patys programėle naudojatės kita. Andoroje – taip pat sąskaitos faktūros ir kasos kvitai.

Mokesčiai pagal šalį

Jūsų organizacijos mokestinė šalis lemia, koks mokestis taikomas sąmatose ir dokumentuose (PVM, IGV, ITBIS…), iš 59 palaikomų šalių. Jei šalyje taikomos regioninės išimtys – kaip Kanarų salos, Seuta ir Melilija Ispanijoje ar Madeira ir Azorai Portugalijoje, – Sattotal jas automatiškai atpažįsta pagal pašto kodą.

Savas tarifas

Skiltyje Nustatymai → Mokesčiai galite pasirinkti mokestinę šalį ir, jei taikoma, regioną su išimtimi arba įjungti rankinį tarifą su reikiamu pavadinimu ir dydžiu, kai standartinis šalies tarifas jūsų atvejui netinka.

Jūsų organizacijos valiuta

Pasirinkus šalį pasiūloma jos valiuta (EUR, MXN, GBP, USD…), bet ją galite pakeisti: skiltyje Nustatymai → Organizacija šalia laukelio „Šalis“ yra išskleidžiamasis sąrašas „Valiuta“, ir jie nepriklauso vienas nuo kito. Tai valiuta, kurią matysite sąmatose, kainose, sąrašuose, PDF dokumentuose ir el. laiškuose, su tai valiutai būdingais tūkstančių ir dešimtainiais skyrikliais.

Pagal šalį redaguojami teisiniai tekstai

Garantijos, atsakomybės apribojimo, sąlygų ir privatumo tekstai remiasi tikrais jūsų šalies teisės aktais (BDAR, Civilinis kodeksas, vietiniai vartotojų teisių apsaugos įstatymai…) ir redaguojami skiltyje Nustatymai → Dokumentai, su mygtuku kiekvienam iš jų atkurti numatytąją reikšmę. Garantijos terminas mėnesiais nustatomas atskirai (pagal numatymą 3 mėnesiai) – jis nuo šalies nepriklauso.

Katalonų, galisų, baskų ar valensiečių kalba, jei ją pasirenkate

Jei jūsų dirbtuvės yra Ispanijoje ir jų adresas – Katalonijoje (Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona), Galisijoje (A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra), Baskijoje (Araba/Álava, Bizkaia, Gipuzkoa), Navaroje arba Valensijos bendruomenėje (Alicante/Alacant, Castellón/Castelló, Valensija/València), skiltyje Nustatymai → Dokumentai atsiranda „Dokumentų klientui kalba“: pasirinkite Català, Galego, Euskara arba Valencià, ir priėmimo kvitas, sąmata, priėmimo aktas, techninė ataskaita, el. laiškai bei WhatsApp pranešimai bus parengti ta kalba. Jūsų skydelis lieka jūsų kalba, o sąskaitos faktūros nesikeičia. Niekieno kalba nepakeičiama, jei jis to nepasirenka.