Idiomas e países
Sattotal adáptase ao teu idioma e á fiscalidade do teu país
A aplicación está preparada para traballar en 26 idiomas e adaptarse á fiscalidade de 59 países: os impostos, a moeda e os textos legais axústanse sós, e a moeda podes escollela ademais se prefires traballar nunha distinta á do teu país
Multilingüe
Selector con bandeira na cabeceira do panel, cos 26 idiomas admitidos (castelán, galego, catalán, inglés, portugués do Brasil e de Portugal, francés, alemán, italiano e moitos máis). O cambio é inmediato e lémbrase na túa próxima visita. E onde a lei obriga a informar o cliente no idioma do país —hoxe en Andorra (catalán), Lituania, Letonia e Estonia—, os documentos que recibe o teu cliente (resgardo, orzamento, conformidade, informe técnico, correos e WhatsApp) saen nese idioma aínda que ti traballes coa aplicación noutro. En Andorra, ademais, as facturas e os tiques do TPV.
Impostos por país
O país fiscal da túa organización determina o imposto que se aplica nos orzamentos e documentos (IVE, IGV, ITBIS…), entre 59 países admitidos. Se o país ten excepcións rexionais —como Canarias, Ceuta e Melilla en España, ou Madeira e os Azores en Portugal—, Sattotal detéctaas automaticamente polo código postal.
Taxa personalizada
Desde Configuración → Impostos podes escoller o país fiscal e, se procede, a rexión con excepción, ou activar unha taxa manual co nome e o importe que necesites cando o estándar do país non encaixa co teu caso.
Moeda da túa organización
Ao escoller o teu país proponse a súa moeda (EUR, MXN, GBP, USD…), pero podes cambiala: en Configuración → Organización tes un despregable de Moeda xunto ao campo País, e os dous son independentes. É a moeda que verás nos orzamentos, prezos, listaxes, PDF e correos, cos separadores de miles e decimais propios desa divisa.
Textos legais editables por país
Os textos de garantía, exención de responsabilidade, condicións e privacidade citan a lexislación real do teu país (RXPD, Código Civil, leis de consumo locais…) e edítanse desde Configuración → Documentos, cun botón para restaurar cada un ao seu valor predeterminado. O prazo de garantía en meses é un axuste á parte (3 meses por defecto): non depende do país.
Catalán, galego, éuscaro ou valenciano, se o escolles
Se o teu taller está en España cun enderezo en Cataluña (Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona), en Galicia (A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra), en Euskadi (Araba/Álava, Bizkaia, Gipuzkoa), en Navarra ou na Comunidade Valenciana (Alacant/Alicante, Castelló/Castellón, València/Valencia), en Configuración → Documentos aparece «Idioma dos documentos ao cliente»: escolle Català, Galego, Euskara ou Valencià e o resgardo, o orzamento, a conformidade, o informe técnico, os correos e os avisos de WhatsApp saen nesa lingua. O teu panel segue no teu idioma e as facturas non cambian. Ninguén cambia de lingua sen escollelo.
Configuración → Organización · Enderezo
País
Moeda
Ao escoller o país proponse a súa moeda; despois podes cambiala sen tocar o país.
Así se ve despois
Configuración → Documentos · Idioma dos documentos ao cliente
Idioma
Só lles aparece aos talleres españois cun enderezo en Cataluña, Galicia, Euskadi, Navarra ou na Comunidade Valenciana, e cada un ve a súa lingua. Os textos de garantía, condicións e privacidade imprímense tal e como os teñas escritos nesta mesma páxina: tradúceos se os queres tamén nesa lingua.
Castellano
RESGUARDO DE DEPÓSITO
Galego
RESGUARD DE DIPÒSIT
En Andorra non hai que escoller nada: a Llei 6/2024 da lingua obriga a dar en catalán os orzamentos, recibos e facturas, e Sattotal xéraos sempre así.
Vista previa — Configuración de impostos
España
IVE · 21%España — Canarias
IXIC · 7%