Hizkuntzak eta herrialdeak

Eleaniztuna

Banderadun hautatzailea panelaren goiburuan, onartutako 26 hizkuntzekin (gaztelania, ingelesa, Brasilgo eta Portugalgo portugesa, frantsesa, alemana, italiera eta gehiago). Aldaketa berehalakoa da eta zure hurrengo bisitan gogoratzen da. Eta legeak bezeroari herrialdeko hizkuntzan informatzera behartzen duen tokietan —gaur egun Andorran (katalana), Lituanian, Letonian eta Estonian—, zure bezeroak jasotzen dituen dokumentuak (gordailu-agiria, aurrekontua, adostasuna, txosten teknikoa, emailak eta WhatsAppak) hizkuntza horretan ateratzen dira, nahiz eta zuk aplikazioarekin beste batean lan egin. Andorran, gainera, fakturak eta TPVko tiketak ere bai.

Zergak herrialdeka

Zure erakundearen zerga-herrialdeak zehazten du aurrekontuetan eta dokumentuetan aplikatzen den zerga (BEZ, IGV, ITBIS…), onartutako 59 herrialdeen artean. Herrialdeak eskualdeko salbuespenak baditu —Espainian Kanariak, Ceuta eta Melilla, edo Portugalen Madeira eta Azoreak, adibidez—, Sattotalek automatikoki hautematen ditu posta-kodearen bidez.

Tasa pertsonalizatua

Ezarpenak → Zergak atalean zerga-herrialdea eta, hala badagokio, salbuespena duen eskualdea aukera ditzakezu, edo behar duzun izen eta zenbatekoa duen eskuzko tasa bat aktibatu, herrialdeko estandarra zure kasura egokitzen ez denean.

Zure erakundearen txanpona

Zure herrialdea aukeratzean haren txanpona proposatzen da (EUR, MXN, GBP, USD…), baina alda dezakezu: Ezarpenak → Erakundea atalean Txanpona goitibeherako zerrenda bat duzu Herrialdea eremuaren ondoan, eta biak independenteak dira. Aurrekontuetan, prezioetan, zerrendetan, PDFetan eta mezuetan ikusiko duzun txanpona da, dibisa horri dagozkion milaka- eta hamartar-bereizleekin.

Lege-testu editagarriak herrialdeka

Bermearen, erantzukizunetik salbuesteko, baldintzen eta pribatutasunaren testuek zure herrialdeko benetako legeria aipatzen dute (DBEO, Kode Zibila, tokiko kontsumo-legeak…) eta Ezarpenak → Dokumentuak atalean editatzen dira, bakoitza bere balio lehenetsira leheneratzeko botoi batekin. Bermearen epea hilabetetan aparteko doikuntza bat da (3 hilabete lehenespenez); ez dago herrialdearen mende.

Katalana, galegoa, euskara edo valentziera, hala aukeratzen baduzu

Zure tailerra Espainian badago eta helbidea Katalunian (Bartzelona, Girona, Lleida, Tarragona), Galizian (A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra), Euskadin (Araba, Bizkaia, Gipuzkoa), Nafarroan edo Valentziako Erkidegoan (Alacant, Castelló, Valentzia) badu, Ezarpenak → Dokumentuak atalean «Bezeroarentzako dokumentuen hizkuntza» agertzen da: aukeratu Català, Galego, Euskara edo Valencià, eta gordailu-agiria, aurrekontua, adostasuna, txosten teknikoa, emailak eta WhatsAppeko abisuak hizkuntza horretan aterako dira. Zure panelak zure hizkuntzan jarraitzen du eta fakturak ez dira aldatzen. Inork ez du hizkuntzaz aldatzen hala aukeratu gabe.