Saltar para o conteúdo
09 de outubro de 2026Produto

Sattotal chega a Andorra com os documentos em catalão

Já são 59 países. Em Andorra, a equipa trabalha em espanhol e o cliente recebe em catalão o talão de entrada, o orçamento, a fatura e o talão de venda.

A partir de hoje pode escolher Andorra como país da sua organização. Muitas oficinas andorranas trabalham em castelhano, mas a Llei 6/2024 da língua própria e oficial obriga a entregar em catalão orçamentos, recibos, faturas e a restante documentação comercial. Com o Sattotal, o ecrã fica em espanhol e tudo o que o cliente recebe sai em catalão.

O que é configurado ao escolher Andorra

1

Documentos do cliente em catalão

Talão de entrada, orçamento, termo de entrega, relatório técnico, e-mails e mensagens de WhatsApp. Como em Andorra a faturação e o POS estão ativos, a fatura e o talão de venda também saem em catalão.

2

NRT e IGI de 4,5 %

O NRT das empresas é validado ao gravar; ao particular não é pedido. O imposto geral indireto de 4,5 % vem configurado de origem.

3

Paróquias pelo código postal

Com AD500 a morada completa-se com Andorra la Vella; com AD700, com Escaldes-Engordany.

Os textos legais em catalão assentam na Llei 13/2013 de proteção do consumidor: a oficina responde pela falta de conformidade do serviço, o que surge nos primeiros seis meses presume-se pré-existente e essa reparação é gratuita e suspende o prazo de garantia.

As oficinas espanholas da Catalunha também podem entregar os documentos em catalão: é uma opção em Definições → Documentos.

Quer experimentar por si próprio?

Experimente a Sattotal grátis com dados de exemplo, sem cartão de crédito.