Saltar al contenido
09 de octubre de 2026ProductoClientes

Documentos para el cliente en gallego, para talleres de Galicia

Los talleres ubicados en Galicia pueden entregar en gallego el comprobante de recepción, la cotización, la conformidad, el reporte técnico y los avisos. La app sigue en español.

En Galicia, la ley de protección al consumidor (Lei 2/2012) le reconoce al cliente el derecho a usar cualquiera de los dos idiomas oficiales. Ahora los talleres de A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra pueden elegir que Sattotal genere en gallego todo lo que recibe el cliente.

Cómo habilitarlo

1

Abre Configuración → Documentos

Si la dirección del taller está en Galicia, verás «Idioma de los documentos al cliente».

2

Selecciona Galego

El comprobante de recepción, la cotización, la conformidad, el reporte técnico, los correos y los mensajes de WhatsApp salen en gallego.

3

Revisa los textos legales

Garantía, condiciones y privacidad se imprimen como estén escritos en esa página; tradúcelos si también los quieres en gallego.

Es opcional y no modifica las facturas. Los talleres de Cataluña tienen la misma opción con el catalán.

¿Quieres probarlo tú mismo?

Prueba Sattotal gratis con datos de ejemplo, sin tarjeta de crédito.