Saltar ao contido
09 de outubro de 2026Produto

Sattotal chega a Andorra e fala catalán cos teus clientes

Andorra é o país 59. O taller traballa en castelán e o cliente recibe en catalán todo o que leva, tamén a factura e o tíquet. Os talleres de Cataluña poden activar o mesmo cando queiran.

Xa podes escoller Andorra como país da túa organización. En moitos talleres do Principado trabállase en castelán, pero a Llei 6/2024 de la llengua pròpia i oficial (art. 23.4) obriga a entregar en catalán os orzamentos, os recibos, as facturas e o resto da documentación mercantil. Sattotal separa as dúas cousas: a pantalla segue en castelán e o que recibe o cliente sae en catalán.

Que cambia ao escoller Andorra

1

Todo o do cliente, en catalán

Resgardo de depósito, orzamento, conformidade de entrega, informe técnico, correos e avisos de WhatsApp. E como en Andorra a facturación e o TPV están activos, tamén a factura e o tíquet, como pide o Reglament de facturació.

2

NRT e IGI do 4,5 %

O NRT das empresas compróbase ao gardalo (A-710646-J). Ao particular, moitas veces de paso, non se lle pide. O IGI xeral do 4,5 % vén configurado, e o especial e o reducido engádense a man.

3

Parroquias polo código postal

Escribe AD500 e o enderezo complétase con Andorra la Vella; AD700, con Escaldes-Engordany. As sete parroquias están no despregable.

Os textos legais en catalán baséanse na Llei 13/2013 de competència efectiva i protecció del consumidor: o taller responde da falta de conformidade do servizo, o que aparece nos seis primeiros meses presúmese que xa existía e a reparación por esa falta é gratuíta e suspende o prazo de garantía. Se hai un conflito, o cliente pode acudir ao servei de consum do Goberno andorrano, que ofrece mediación.

O teu taller está en Barcelona, Girona, Lleida ou Tarragona? En Configuración → Documentos tes un axuste novo, «Idioma dos documentos para o cliente»: escolle Català e o resgardo, o orzamento, os correos e os avisos de WhatsApp sairán en catalán. É opcional e as facturas non cambian.

Queres probalo ti mesmo?

Proba Sattotal de balde con datos de exemplo, sen tarxeta de crédito.