Sattotal räägib nüüd baski keelt, ka kliendidokumentides
Kogu rakendus, veebileht ja dokumentatsioon on baski keeles ning Baskimaa ja Navarra töökojad saavad anda vastuvõtuakti, hinnapakkumise, üleandmisakti, tehnilise aruande ja teated baski keeles.
Alates tänasest on baski keel Sattotali täisväärtuslik keel: kogu rakendus, avalik veebileht ja dokumentatsioon on tõlgitud ning kasutajaliides on nüüd saadaval 25 keeles. Lisaks annab Baskimaa tarbijate staatuse seadus (Ley 6/2003, artikkel 37) kliendile õiguse suhelda ettevõtetega ükskõik millises ametlikus keeles. Seetõttu saavad Araba, Bizkaia ja Gipuzkoa provintsi ning Navarra töökojad koostada kõik, mille klient saab, baski keeles.
Mida saad teha
Lülita rakendus baski keelde
Vali keelevalijast Euskara ja kogu rakendus kuvatakse baski keeles.
Ava Seaded → Dokumendid
Kui töökoja aadress on Baskimaal või Navarras, ilmub kaart „Kliendidokumentide keel“. Valides Euskara, lähevad vastuvõtuakt, hinnapakkumine, üleandmisakt, tehniline aruanne, e-kirjad ja WhatsAppi sõnumid välja baski keeles.
Kirjuta oma tekstid baski keeles
Garantii, tingimused ja privaatsusteave prinditakse selle lehe tekstiga; kui soovid neid baski keeles, kirjuta need sinna baski keeles.
Need kaks seadet on teineteisest sõltumatud: meeskond võib jätkata hispaania keeles, samal ajal kui klient saab dokumendid baski keeles. Ilma sinu valikuta ei muutu midagi ja arved jäävad samaks.