Sattotal Lituanian dabil jada
56. herrialdea eta Baltikoko lehena. Beste inork ez zuen zerbait dakar: tailerrak aplikazioa ingelesez erabiltzen du, baina bezeroak dena lituanieraz jasotzen du.
Lituania zure erakundearen herrialde gisa aukera daiteke jada. Harekin, Sattotalek 56 herrialde hartzen ditu, eta Baltikoko lehena da. Baina interesgarriena ez da zenbakia: 2026ko urtarrilaren 1etik, Estatuko Hizkuntzaren Legearen (Valstybinės kalbos įstatymas) 7¹ artikuluak kontsumitzaileari informazioa lituanieraz ematera behartzen du. Horregatik, Sattotalek herrialdekako dokumentu-hizkuntza estreinatzen du: tailer lituaniarrak aplikazioa ingelesez erabiltzen du, eta bezeroak jasotzen duen guztia lituanieraz ateratzen da, langileak edozein hizkuntzatan lan egiten duela ere.
Zer dakar Lituaniak
Bezeroarentzako dokumentuak lituanieraz
Gordailu-agiria, aurrekontua, entregaren adostasuna, txosten teknikoa, mezu elektronikoak eta WhatsApp mezuak lituanieraz sortzen dira. Taldearen interfazea ez da aldatzen, eta gainerako herrialdeetan dena lehen bezala dago.
% 21eko PVM eta euroa
Lituaniako zerga orokorra PVM da, % 21ekoa, eta moneta euroa da. Herrialdea aukeratzean, zure aurrekontuei berez aplikatzen zaizkie.
Įmonės kodas eta 60 udalerri
Enpresa-kodea (Įmonės kodas) eta BEZ zenbakia kontrol-digituarekin balioztatzen dira. Partikular bati ez zaio inoiz kode pertsonala eskatzen, legeak babesten baitu. Eta helbidea 60 udalerriekin (savivaldybės) osatzen da.
Lege-testuak lituanieraz idatzita daude eta Lituaniako legean oinarrituta. Kode Zibilaren (Civilinis kodeksas) 6.672tik 6.680ra bitarteko artikuluak aipatzen dituzte, kontsumitzaileekiko obra-kontratua arautzen dutenak. Gailu bat jasotzen ez bada, adibidez: idatzizko abisua eman, eta bi hilabete igarotakoan tailerrak zentzuzko prezioan sal dezake eta saldoa bezeroaren izenean kontsignatu (6.679 art.). Erreklamazioei 14 egunean erantzuten zaie, Kontsumitzaileen Eskubideak Babesteko Legearen 21. artikuluaren arabera, eta VVTAT da kontsumo-agintaritza. Gainera, konpontzeko eskubideari buruzko 2026ko aldaketak ere jasotzen dituzte (XV-779 legea, uztailaren 31tik indarrean).
Oraingoz, fakturazioa eta salmenta-puntua desaktibatuta daude Lituanian. Konponketek, aurrekontuek, bezeroek eta bezeroarentzako dokumentuek osorik funtzionatzen dute lehen egunetik.
Aktibatzeko, sartu Ezarpenak → Erakundea atalean eta aukeratu Lituania. Zerga, moneta, identifikatzaile fiskalaren etiketa, udalerriak eta dokumentuen hizkuntza berez doitzen dira, eta testuak beti edita ditzakezu Ezarpenak → Dokumentuak atalean.