Werkstätten in Galicien geben Kundendokumente jetzt auf Galicisch aus
Liegt Ihre Werkstatt in Galicien, können Annahmebeleg, Kostenvoranschlag, Übergabeprotokoll, Bericht und Benachrichtigungen auf Galicisch sein. Rechnungen ändern sich nicht.
Das galicische Verbraucherschutzgesetz (Lei 2/2012) gibt Kunden das Recht, jede der beiden Amtssprachen der Region zu verwenden. Werkstätten in A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra können Sattotal jetzt alles, was der Kunde erhält, auf Galicisch erstellen lassen.
So schalten Sie es ein
Öffnen Sie Einstellungen → Dokumente
Mit einer Adresse in Galicien erscheint «Sprache der Kundendokumente».
Wählen Sie Galego
Annahmebeleg, Kostenvoranschlag, Übergabeprotokoll, technischer Bericht, E-Mails und WhatsApp-Nachrichten entstehen auf Galicisch.
Prüfen Sie Ihre Rechtstexte
Garantie, Bedingungen und Datenschutz werden so gedruckt, wie sie auf dieser Seite stehen.
Die Option ist freiwillig und lässt Rechnungen unverändert. Werkstätten in Katalonien haben dasselbe mit Katalanisch.
Möchten Sie es selbst ausprobieren?
Testen Sie Sattotal kostenlos mit Beispieldaten, ohne Kreditkarte.