Sattotal werkt nu in Australië en Nieuw-Zeeland
Land 48 en 49. Ze delen de taal en zelfs hetzelfde Engels in de interface, en toch moesten we ze verschillende documenten schrijven — en de reden is de moeite waard.
Australië en Nieuw-Zeeland zijn nu te kiezen als land van uw organisatie. Daarmee dekt Sattotal 49 landen. Het lag voor de hand ze als één markt te behandelen: dezelfde taal, hetzelfde Engels in de interface, in beide is e-facturatie vrijwillig. Dat zou een fout zijn geweest.
In Australië is het een strafbaar feit om een toestel voor reparatie aan te nemen zonder vooraf een schriftelijke mededeling te hebben gegeven. Hoe goed de reparatie uitpakt doet niet ter zake: de overtreding gebeurt bij het aannemen.
Dat staat in artikel 103 van de Australian Consumer Law. Gebruikt de zaak gereviseerde onderdelen, of kan het toestel klantgegevens bewaren — dus elke telefoon en elke computer —, dan moet de schriftelijke mededeling VOOR het aannemen worden gegeven. En een eigen formulering mag niet: de verordening schrijft de tekst woordelijk voor. Daarom verschijnt die mededeling in Sattotal meteen bij het begin van de inname op het scherm, terwijl de klant het toestel nog vasthoudt, en opnieuw op de bon die hij tekent.
Waar de twee landen uiteenlopen
De belasting en het document
10 % gst in Australië en 15 % in Nieuw-Zeeland. En sinds april 2023 hoeft het Nieuw-Zeelandse document geen tax invoice meer te heten: de wet vraagt om het bewaren van de gegevens van de levering, niet om een papier met die titel.
De reparatiemededeling
In Australië verplicht en woordelijk voorgeschreven, in Nieuw-Zeeland onbestaand. Hem overnemen zou een Nieuw-Zeelandse zaak een verplichting opleggen die haar eigen wet niet kent, dus haar documenten zeggen iets anders.
Het niet opgehaalde toestel, en privacy
In Australië regelt elke staat dat zelf, met echte verschillen: soms mag u na kennisgeving verkopen, in Queensland is een rechterlijk bevel nodig. Nieuw-Zeeland heeft één landelijke regel. En de Australische privacywet stelt kleine bedrijven vrij; de Nieuw-Zeelandse niemand.
Facturatie en kassa zijn er in beide vanaf dag één: geen van beide verplicht e-facturatie tussen bedrijven, dus de gewone factuur blijft geldig.
Ga naar Instellingen → Organisatie en kies het land om het aan te zetten. Belasting, munt, staten of regio's en de juridische teksten passen zich vanzelf aan, en u kunt ze altijd bewerken via Instellingen → Documenten.