Sattotal talar nu baskiska, också i kunddokumenten
Hela appen, webbplatsen och dokumentationen finns på baskiska, och verkstäder i Baskien och Navarra kan ge inlämningskvitto, offert, utlämningsbekräftelse, rapport och meddelanden på baskiska.
Från och med i dag är baskiska ett fullständigt språk i Sattotal: hela appen, den publika webbplatsen och dokumentationen är översatta, och gränssnittet har nu 25 språk. Dessutom ger Baskiens konsumentlag (Ley 6/2003, artikel 37) kunden rätt att använda vilket officiellt språk som helst med företag. Därför kan verkstäder i Araba, Bizkaia, Gipuzkoa och även Navarra låta allt kunden får skapas på baskiska.
Det här kan du göra
Byt appen till baskiska
Välj Euskara i språkväljaren så visas hela appen på baskiska.
Öppna Inställningar → Dokument
Med verkstadsadress i Baskien eller Navarra visas «Språk för kunddokument». Välj Euskara så går inlämningskvitto, offert, utlämningsbekräftelse, teknisk rapport, mejl och WhatsApp-meddelanden ut på baskiska.
Skriv dina egna texter på baskiska
Garanti, villkor och integritet skrivs ut med den text som står på den sidan; skriv dem på baskiska där om du vill.
Inställningarna är oberoende av varandra: personalen kan fortsätta på spanska medan kunden får dokument på baskiska. Inget ändras utan ditt val och fakturorna påverkas inte.