A Sattotal baszkul is beszél, az ügyféldokumentumokban is
A teljes alkalmazás, a weboldal és a dokumentáció baszkul is elérhető, a baszkföldi és navarrai szervizek pedig baszkul adhatják ki az átvételi elismervényt, az árajánlatot, az átadási jegyzőkönyvet, a jelentést és az értesítéseket.
A baszk mától a Sattotal teljes értékű nyelve: a teljes alkalmazás, a nyilvános weboldal és a dokumentáció is le van fordítva, így a felület már 25 nyelven érhető el. Ráadásul a baszk fogyasztóvédelmi törvény (Ley 6/2003, 37. cikk) feljogosítja az ügyfeleket, hogy bármelyik hivatalos nyelven intézzék ügyeiket a vállalkozásokkal. Ezért Araba, Bizkaia, Gipuzkoa és Navarra szervizei baszkul készíthetnek el mindent, amit az ügyfél kap.
Mit tehet
Állítsa baszkra az alkalmazást
A nyelvválasztóban válassza az Euskara lehetőséget, és a teljes alkalmazás baszkul jelenik meg.
Nyissa meg: Beállítások → Dokumentumok
Ha a szerviz címe Baszkföldön vagy Navarrában van, megjelenik «Az ügyféldokumentumok nyelve». Az Euskara választásával az átvételi elismervény, az árajánlat, az átadási jegyzőkönyv, a műszaki jelentés, az e-mailek és a WhatsApp-üzenetek baszkul készülnek.
Írja meg saját szövegeit baszkul
A garancia, a feltételek és az adatvédelem azzal a szöveggel nyomtatódik, amely azon az oldalon szerepel; ha baszkul szeretné, ott írja meg baszkul.
A két beállítás független egymástól: a csapat dolgozhat tovább spanyolul, az ügyfél pedig baszk nyelvű dokumentumokat kap. Az Ön választása nélkül semmi sem változik, és a számlák is maradnak.