Sattotal virker nu i Australien og New Zealand
Land 48 og 49. De deler sprog og endda samme engelsk i brugerfladen, og alligevel måtte de have forskellige dokumenter — og grunden er værd at læse.
Australien og New Zealand kan nu vælges som land for din organisation. Dermed dækker Sattotal 49 lande. Det havde været fristende at behandle dem som ét marked: samme sprog, samme engelsk i brugerfladen, frivillig e-faktura i begge. Det ville have været en fejl.
I Australien er det strafbart at tage imod en enhed til reparation uden først at have givet en skriftlig meddelelse. Hvor god reparationen bliver er uden betydning: overtrædelsen sker, når du modtager enheden.
Det står i paragraf 103 i Australian Consumer Law. Bruger værkstedet renoverede dele, eller kan enheden gemme kundedata — altså enhver telefon og enhver computer — skal den skriftlige meddelelse gives FØR du tager imod den. Og du må ikke formulere den selv: bekendtgørelsen fastlægger ordlyden. Derfor vises meddelelsen i Sattotal, så snart du begynder indleveringen, mens kunden stadig har enheden i hånden, og igen på kvitteringen, der underskrives.
Hvor de to lande skilles
Skatten og dokumentet
10 % GST i Australien og 15 % i New Zealand. Og siden april 2023 behøver det newzealandske dokument ikke længere hedde tax invoice: loven kræver, at oplysningerne om salget gemmes, ikke et papir med den overskrift.
Reparationsmeddelelsen
Obligatorisk og ordret foreskrevet i Australien, ikke-eksisterende i New Zealand. At kopiere den ville pålægge et newzealandsk værksted en pligt, som dets egen lov ikke kender, så dets dokumenter siger noget andet.
Enheden ingen henter, og privatlivet
I Australien bestemmer hver delstat, med reelle forskelle: nogle steder må du sælge efter varsel, i Queensland kræves en retskendelse. New Zealand har én national regel. Og den australske privatlivslov undtager små virksomheder; den newzealandske undtager ingen.
Fakturering og kasse er med i begge fra dag ét: ingen af dem kræver e-faktura mellem virksomheder, så den almindelige faktura gælder stadig.
Gå til Indstillinger → Organisation og vælg landet for at slå det til. Skat, valuta, delstater eller regioner og de juridiske tekster tilpasser sig selv, og du kan altid rette dem under Indstillinger → Dokumenter.