Sattotal virker nu i Cameroun
Land nummer 55 og det tredje i OHADA-området. Det bringer katalogets skrappeste krav til et værksted med sig — og tvinger ansvarsfraskrivelsen til at blive skrevet om, for dér er det dokument intet værd.
Cameroun kan nu vælges som din organisations land. Dermed dækker Sattotal 55 lande. Når du vælger det, skifter skatten (19,25 % moms), valutaen (den centralafrikanske CFA-franc, som trods navnet ikke er Senegals), etiketten for skattenummeret (NIU), rullelisten i adressen med de ti regioner og den lovgivning, dokumenterne henviser til. Feltet til postnummer forsvinder, for landet bruger postbokse: « BP 1234 Douala ».
Artikel 35 i rammelov nr. 2011/012 er utvetydig: enhver klausul, der udelukker eller begrænser ansvar, og enhver klausul, der indskrænker garantiens rækkevidde, er UGYLDIG. Med andre ord: den ansvarsfraskrivelse, mange værksteder lader kunden skrive under, beskytter dig ikke mod noget i Cameroun. Derfor er Sattotals camerounske dokument skrevet som en skriftlig konstatering: hvad der blev oplyst, hvad kunden blev informeret om, og hvad kunden godkendte. Det har til gengæld virkning — så meget desto mere som artikel 28 lægger bevisbyrden hos værkstedet og ikke hos kunden.
Det camerounsk lov kræver af dig
Femten dage — og en erstatningsenhed
Når kunden påberåber sig garantien, og enheden skal ind igen, begrænser artikel 31 (4) den reparation til femten dage og forpligter dig til at stille en erstatningsenhed til rådighed imens. Kan det ikke lade sig gøre, afgøres sagen med forhandlet erstatning. Bemærk rækkevidden: det gælder den reparation, garantien giver ret til, ikke enhver betalt opgave.
Dokumenter på fransk og engelsk
Artikel 6 (1) kræver, at standardaftaler affattes på begge officielle sprog med synlige og læsbare skrifttegn, og artikel 6 (3), at hver part beholder et eksemplar. Cameroun er det eneste land i kataloget, hvis juridiske tekster kommer ud tosprogede — hvilket især tæller i Bamenda og Buea.
Renoverede dele skal oplyses
Artikel 11 kræver, at enhver brugt, renoveret eller repareret del anføres « udtrykkeligt, klart og særskilt » på fakturaen eller kvitteringen. Det er ikke en anbefalet praksis: det står i loven.
Resten arves fra Senegal og Elfenbenskysten, og det var netop pointen med OHADA: Actes uniformes er identiske i alle 17 deltagerstater. Artikel 59 kræver RCCM-nummeret på dine forretningsdokumenter — adskilt fra skattenummeret NIU, her i formen RC/DLA/2021/B/1234 — og artikel 67-70 lader dig holde på enheden, indtil du får betaling, og, hvis opbevaringsomkostningerne overstiger værdien, bede dommeren om tilladelse til at sælge den, hvor prisen deponeres.
Camerounsk indleveringsbevis
Phone Service Douala
NIU : M012317861999G | RCCM : RC/DLA/2021/B/1234
[FR] Panne déclarée : écran cassé · TVA 19,25 %
[EN] Reported fault: broken screen · VAT 19.25%